{"id":2209,"date":"2017-02-13T15:29:30","date_gmt":"2017-02-13T14:29:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stellamaris.cc\/?page_id=2209\/"},"modified":"2018-07-06T11:49:05","modified_gmt":"2018-07-06T10:49:05","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.stellamaris.cc\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"

 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n 
\n <\/p>\n

Cette information porte sur le site \u00ab\u00a0StellaMaris Resort\u00a0\u00bb, situ\u00e9 \u00e0 http:\/\/www.stellamaris.cc\/, dont le contenu sont g\u00e9r\u00e9s par Andrea Mainini, Via San Nicolo 68 Punta Chiappa, 16032 Camogli GE, Italie, contact\u00e9 via l’adresse info@stellamaris.cc <\/a><\/p>\n

DONN\u00c9ES TRAIT\u00c9ES
\nDONN\u00c9ES DE NAVIGATION: <\/ strong>
\nLes syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles utilis\u00e9es pour exploiter ce site web acqui\u00e8rent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.
\nIl s’agit d’informations qui ne sont pas collect\u00e9es pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des parties int\u00e9ress\u00e9es identifi\u00e9es, mais qui, par leur nature m\u00eame, pourraient, gr\u00e2ce au traitement et \u00e0 l’association avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre l’identification des utilisateurs.
\nCes donn\u00e9es comprennent les adresses IP des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui se connectent au site, URI (Uniform Resource Identifier) \u200b\u200bdes ressources demand\u00e9es, moment de la demande, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l’\u00e9tat de la r\u00e9ponse donn\u00e9e par le serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.) et d’autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d’exploitation et \u00e0 l’environnement informatique de l’utilisateur. Les donn\u00e9es collect\u00e9es de cette mani\u00e8re pourraient \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer la responsabilit\u00e9 en cas de d\u00e9lits informatiques contre le site.<\/p>\n

Donn\u00e9es statistiques <\/ strong>
\nLorsqu’une personne visite ce site, un compteur d’acc\u00e8s statistique enregistre automatiquement les informations telles que les URL, les adresses IP, le type de navigateur, la langue du navigateur, la date et l’heure de la demande: ceci est n\u00e9cessaire pour afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des visiteurs. Le service est prot\u00e9g\u00e9 par un mot de passe et ne peut donc pas \u00eatre consult\u00e9 par des tiers. A cet \u00e9gard, les donn\u00e9es sont envoy\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Histats (www.histats.com). Les donn\u00e9es envoy\u00e9es sont anonymis\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 Histats et ne peuvent pas \u00eatre retrac\u00e9es \u00e0 des utilisateurs individuels.
\nDans tous les cas, vous pouvez demander \u00e0 ne pas collecter de donn\u00e9es (opt-out) en visitant ce lien: http:\/\/www.histats.com\/ optOut.php <\/a><\/p>\n

Donn\u00e9es fournies directement par l’utilisateur <\/ strong>
\nLa fa\u00e7on optionnelle dans les donn\u00e9es personnelles de l’utilisateur (ainsi, par exemple, lorsque vous demandez des informations en appelant les num\u00e9ros indiqu\u00e9s sur le site ou en \u00e9crivant \u00e0 des adresses \u00e9lectroniques trouv\u00e9es l\u00e0-bas) ne sont utilis\u00e9s que pour donner effet \u00e0 toutes les demandes et mettre en \u0153uvre les obligations l\u00e9gales et \/ ou les obligations pr\u00e9contractuelles et \/ ou les obligations contractuelles d\u00e9coulant de la relation juridique dans le cas \u00e9tabli.
\nDans les zones du site d\u00e9di\u00e9es \u00e0 certains services, des informations sp\u00e9cifiques sont fournies que l’utilisateur doit consulter avant de donner les donn\u00e9es.
\n Donn\u00e9es personnelles pour l’achat de services
\n<\/ strong> La collecte de donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es aupr\u00e8s des parties int\u00e9ress\u00e9es, objet du traitement, est essentielle pour r\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs, visiteurs, clients. L’attribution est donc obligatoire, ne pouvant pas, en cas de non-lib\u00e9ration du consentement ou de r\u00e9vocation de la m\u00eame, donner lieu \u00e0 un traitement. Toute communication incorrecte ou insuffisante des donn\u00e9es demand\u00e9es peut entra\u00eener l’impossibilit\u00e9 totale ou partielle de suivre les demandes d’achat de l’int\u00e9ress\u00e9. En particulier, le traitement des donn\u00e9es personnelles sera destin\u00e9 \u00e0 l’achat de services, en faveur des utilisateurs \/ visiteurs \/ clients, et li\u00e9 \u00e0 la stipulation et l’ex\u00e9cution du contrat pour l’achat de services sur ce site.
\nDans le cas d’achats de services, aussi bien en format \u00e9lectronique qu’en format papier, les donn\u00e9es saisies par l’utilisateur restent confidentielles. Ce site ne stocke pas de quelque fa\u00e7on que les donn\u00e9es de paiement \u00e9lectronique qui est trait\u00e9 directement sur le site Paypal, dont la Politique de confidentialit\u00e9 est disponible \u00e0 l’adresse ce lien <\/a>. Il s’ensuit qu’aucune donn\u00e9e sensible n’est au courant du propri\u00e9taire du site ou est stock\u00e9e ou connue par le site lui-m\u00eame ou par le propri\u00e9taire du site.<\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs saisis sont conserv\u00e9es exclusivement pour donner lieu \u00e0 des demandes d’utilisateurs, prot\u00e9g\u00e9es par des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es et pendant le temps n\u00e9cessaire pour effectuer les op\u00e9rations. Certaines donn\u00e9es sont conserv\u00e9es plus longtemps, mais de mani\u00e8re limit\u00e9e, pour r\u00e9pondre \u00e0 toute demande d’exp\u00e9dition ult\u00e9rieure ou de renvoi de produits.<\/p>\n

Ce site n’utilise pas les donn\u00e9es de l’utilisateur pour des activit\u00e9s autres que celles strictement n\u00e9cessaires pour satisfaire les demandes de services des utilisateurs. Aucune activit\u00e9 de profilage n’est effectu\u00e9e, que ce soit \u00e0 des fins de marketing ou \u00e0 d’autres fins. Les adresses saisies par les utilisateurs sont utilis\u00e9es exclusivement pour l’envoi des produits demand\u00e9s ou, en cas de donn\u00e9es incorrectes ou incompl\u00e8tes, pour contacter l’utilisateur afin de corriger ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es n\u00e9cessaires.<\/p>\n

Aucune donn\u00e9e n’est visible aux utilisateurs ou au public ou aux moteurs de recherche g\u00e9n\u00e9raux ou d\u00e9di\u00e9s.<\/p>\n

Droits de la partie int\u00e9ress\u00e9e <\/ strong>
\nL’int\u00e9ress\u00e9 peut faire valoir \u00e0 tout moment, sans formalit\u00e9s, en s’adressant au responsable du traitement, \u00e9galement en adressant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 info@stellamaris.cc, les droits vis\u00e9s \u00e0 l’art. 7 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 30 juin 2003 no. 196, qui est rapport\u00e9 ci-dessous.
\nArticle 7 D. Lgs 196\/2003
\n1. L’int\u00e9ress\u00e9 a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de donn\u00e9es personnelles le concernant, m\u00eame si elles ne sont pas encore enregistr\u00e9es, et leur communication sous forme intelligible.
\n2. L’int\u00e9ress\u00e9 a le droit d’obtenir l’indication: a) de l’origine des donn\u00e9es personnelles; b) des buts et des m\u00e9thodes du traitement; c) de la logique appliqu\u00e9e en cas de traitement effectu\u00e9 \u00e0 l’aide d’instruments \u00e9lectroniques; d) des coordonn\u00e9es du titulaire, du responsable et du repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l’article 5, paragraphe 2; e) des sujets ou des cat\u00e9gories de sujets auxquels les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es ou qui peuvent apprendre \u00e0 leur sujet en tant que repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 sur le territoire de l’\u00c9tat, les gestionnaires ou les agents.
\n3. L’int\u00e9ress\u00e9 a le droit d’obtenir: a) la mise \u00e0 jour, la rectification ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l’int\u00e9gration des donn\u00e9es; b) l’annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des donn\u00e9es trait\u00e9es ill\u00e9galement, y compris les donn\u00e9es dont la conservation est inutile aux fins pour lesquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es; c) l’attestation que les op\u00e9rations vis\u00e9es aux lettres a) et b) ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es \u00e0 l’attention, \u00e9galement en ce qui concerne leur contenu, de ceux \u00e0 qui les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es ou diffus\u00e9es, sauf dans le cas o\u00f9 cela s’av\u00e8re impossible ou implique l’utilisation de moyens manifestement disproportionn\u00e9s par rapport au droit prot\u00e9g\u00e9.
\n4. La personne concern\u00e9e a le droit de s’opposer, en tout ou en partie: a) pour des raisons l\u00e9gitimes, au traitement des donn\u00e9es personnelles le concernant, m\u00eame si elles sont pertinentes aux fins de la collecte; b) au traitement des donn\u00e9es personnelles le concernant dans le but d’envoyer de la publicit\u00e9 ou du mat\u00e9riel de vente directe ou pour effectuer des \u00e9tudes de march\u00e9 ou des communications commerciales.
\n Communication et diffusion <\/ strong>
\nEnregistrer comme indiqu\u00e9 dans les informations communiqu\u00e9es dans les pages Web d\u00e9di\u00e9es \u00e0 des services particuliers, les donn\u00e9es ne seront pas divulgu\u00e9es, vendues ou \u00e9chang\u00e9es avec des tiers sans votre consentement explicite, sauf dans les cas o\u00f9 la communication \u00e0 des tiers (autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, consultants ou entreprises fournissant des services de fourniture et d’assistance informatiques) est n\u00e9cessaire pour remplir des obligations l\u00e9gales ou obligations d\u00e9coulant de la relation existant avec la personne concern\u00e9e ou pour traiter des demandes sp\u00e9cifiques ou des tiers (inclus dans l’une des cat\u00e9gories indiqu\u00e9es ) agir en tant que responsable de la vie priv\u00e9e.
\nL’int\u00e9ress\u00e9 peut demander au responsable du traitement des donn\u00e9es la liste des sujets qui exercent leurs activit\u00e9s en tant que gestionnaires de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n

Mode de traitement <\/ strong>
\nLes donn\u00e9es collect\u00e9es sont trait\u00e9es avec des outils informatiques et uniquement de mani\u00e8re r\u00e9siduelle avec des m\u00e9thodes papier. Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es sont observ\u00e9es pour emp\u00eacher la perte de donn\u00e9es, l’utilisation illicite ou incorrecte et l’acc\u00e8s non autoris\u00e9. Les donn\u00e9es ne seront trait\u00e9es que par des personnes autoris\u00e9es (ce qui est appropri\u00e9 \u00e9tant donn\u00e9 un agent de distribution ou la vie priv\u00e9e) et conserv\u00e9s pendant le temps n\u00e9cessaire pour mettre en vigueur les demandes et dans le respect des termes de la loi.<\/p>\n

Lieu de traitement <\/ strong>
\nPour le traitement des donn\u00e9es relatives aux services du site, le Propri\u00e9taire utilise des serveurs situ\u00e9s sur le territoire europ\u00e9en, sp\u00e9cifiquement fournis par la soci\u00e9t\u00e9 OVH, disponibles sur ce lien: www.ovh.com <\/a>.<\/p>\n

Parce que le site repose sur une charge de services d’h\u00e9bergement \u00e0 des sujets autres que l’\u00e9diteur du contenu de blog, sp\u00e9cifiquement OVH, il n’est pas exclu pour des raisons techniques, la soci\u00e9t\u00e9 d’avoir acc\u00e8s aux fichiers stock\u00e9s. Pour les raisons expos\u00e9es invitera les visiteurs de ce blog \u00e0 visiter et voir aussi la politique Ovh, accessible \u00e0 la page suivante: Documents juridiques <\/a><\/p>\n

Certaines donn\u00e9es peuvent \u00eatre accessibles pour des raisons techniques de maintenance du site \u00e0 la personne en charge de la partie technologique. Au moment de la r\u00e9daction de cette d\u00e9claration le sujet est Kokoro suisse <\/a> bas\u00e9e \u00e0 Stabio (CH), par l’interm\u00e9diaire C\u00e9sar\u00e9e, 19, accessible par e-mail info@kokoroswiss.com <\/a><\/p>\n

Transfert de donn\u00e9es vers des pays hors UE <\/ strong><\/p>\n

Ce site peut partager certaines des donn\u00e9es collect\u00e9es avec des services situ\u00e9s en dehors de la zone de l’Union europ\u00e9enne. Le transfert est autoris\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision sp\u00e9cifique de l’UE et Garant <\/a> pour la protection des donn\u00e9es personnelles, pour lesquelles aucun consentement n’est requis.<\/p>\n

POLITIQUE DE COOKIE <\/ strong> <\/ p>
\nIl existe diff\u00e9rents types de cookies, certains rendent l’utilisation du site plus efficace, d’autres permettent certaines fonctionnalit\u00e9s. En naviguant sur le site, vous consentez \u00e0 l’utilisation de cookies conform\u00e9ment \u00e0 cette politique de cookies. Si vous ne souhaitez pas consentir \u00e0 l’utilisation de cookies, vous devez configurer votre navigateur * de mani\u00e8re appropri\u00e9e, sinon vous ne pourrez pas utiliser les services rendus par le site www.stellamaris.cc. La d\u00e9sactivation des cookies utilis\u00e9s par notre site peut affecter l’exp\u00e9rience de navigation.<\/p>\n

Types de cookies: <\/ strong> <\/ h5>
\n